ミルクガラスランプシェード（ミルクグラスランプシェード）、簡易取り付けブラケット（ウォールランプ）、テーブルランプ＆フロアーランプスタンド、照明

English Rose Cottage　別館（イングリッシュローズコテージ別館）

バラ柄のフレンチ雑貨English Rose Cottage別館　　お買い物方法　　　送料について　　　法的表示　　　保証規定

ミルクガラスランプシェード（ミルクグラスランプシェード）、簡易取り付けブラ
ケット（ウォールランプ）、テーブルランプ＆フロアーランプスタンド、照明

フランスアンティークを再現したミルクガラス（ミルクグラス）のガラスランプシェード、アン
ティークスタイルのお洒落なテーブルランプ、フロアーランプスタンド＆簡易取り付けのお
洒落なブラケット（壁掛けウォールランプ）他、照明器具を各種ご紹介しています。

** お知らせ **

　商品のご紹介、オンラインショップを、娘サイト「イネスの部屋」に移行した
ことに伴い、English Rose Cottage別館サイトは現在、休業しております。
（「イネスの部屋」はイングリッシュローズコテージが運営しています。）

（イングリッシュローズコテージは現在、販売は行っていませんが、販売終了品を含めた
これまでの取り扱いアイテムをご覧いただくことは可能です。

A-French-FW

ミルクガラスのフレンチシェード（フレンチウェーブ）

本体価格（税抜き）

ミルクガラス（ミルクグラス）のフレンチシェード（フレンチウェーブ）。フランス・アンティークのミルクガラスのランプシェードを可能な限り再現するために、メーカーが努力を傾けた末に完成を見た新製法の吹きによる大変素敵なミルクシェードです。

フレンチアンティークの雰囲気を気軽に楽しめる素適なフランスのアンティークのレプリカのガラスシェードは、フランスアンティークのランプシェードにさらに近づいた味わいのあるガラスシェードです。
たっぷり取られた透明のガラスフリルの縁取りはアンティークな雰囲気がいっぱいです。　どうぞ楽しんでお使いくださいね。
尚、お品はミルクグラスのガラスシェードのみとなりますので、画像のコード器具（JPW-50 真鍮ソケット・ホワイトコード器具）を一緒にご注文になられたいお客様はショップ本館のペンダントコード器具（照明器具）売り場をご利用くださいね。本館ランプシェード売り場ではそのほかにもコード器具を各種取り揃えてご紹介していますがコード器具についての注意事項はこのページの下方をご覧くださいね。。（買い物カゴを利用される場合、レジは本館と別館と別々になっていますが、お知らせいただければ一緒にお見積もりいたします。）

*メーカーからの説明によりますと、こちらのミルクグラスのランプシェードは、素朴な味わいをもつ商品とするために、シェードの取り付け部分以外は型を使用せず、このたび吹きによる新製法で生産されています。そのため型抜きしたような全く同じ形は生産できませんので、仕上がりの形、フリルの入り方、ミルクガラスの色合いなどは均一ではなく個体差があり、黒い斑点やうねったようなミルクガラス特有の箇所が見られる場合、またシェード取り付け部分等に小さなキズ等が見られる場合もございますが、こちらのメーカーの場合良品出荷となっています。完璧を望む方には不向きかもしれませんが、リーズナブルな価格でご提供できるようにメーカーは大変な努力を払っていますので、使うほどに味わいと感じ、愛着を持って迎えていただけますよう、予めご理解の上、ご購入いただけますようお願いいたします。
メ
シェードサイズ　約W24前後 x H6cm
フリル部分幅: 約4cm前後から6cm前後
（他のフレンチシェードと同様、手作りのため、あくまでサイズは目安であり、フリル幅の長さ等、まったく均一に仕上がっているわけではありません。）

* フランス製のミルクガラスのフレンチフリルシェードとたっぷりのフリルの淵部分ウエーブなど大変似ていますが、透明ガラスの部分が大きいため、ミルクガラス部分は小さめに見えます。
参考までに並べて撮影しましたので、ご覧くださいね。（下画像の向かって右側がフランス製ミルクガラスのフレンチフリルシェード(DZ-FR-MK)

** 本ガラスシェードをコード器具へ取り付ける際の注意点 **
これまでの本売り場でご紹介しているミルクガラスのフレンチシェードとは異なり、シェードの中央部分が小さく口径規格29サイズ（約口径29mm前後の意）に作られていますので、ギャラリーと一体化しているコード器具にはお取り付けいただけません。
ギャラリーを取り外しできるタイプのコード器具で口径29規格対応のコード器具にお取り付けいただけますので、当ショップの本館ランプシェード売り場でご紹介している以下の品番のコード器具に取り付け可能です。
JP-50, JP-90, JP-140, JPW-50, JPW-90, JPW-140, JPCW-50,
AAJ-200
UKC-50PT
売り場でご紹介しているその他のコード器具にはお取り付けできませんので、予めどうぞご確認の上、ご注文いただけますようお願いいたします。

** **　当ショップでは本館ランプシェード売り場でご紹介していますJP-50, JPW-50（下画像）等の真鍮ソケットコード器具をお勧めします。
以下、JP-50, JPW-50等に取り付ける際の仕方を画像でご覧くださいね。
（下の画像をご覧いただけると分かるように、JP-50, JPW-50はギャラリー（丸い金属部品で外側から３箇所ネジでシェードを取り付けるために使います。売り場でご紹介しているガラスのランプシェードは通常、各コード器具についているギャラリーに取り付ける仕方となっています。）が別になっていますので、ギャラリーを使わないでソケットに直接取り付けします。）

下の画像をご覧いただくとお分かりいただけるように、コード器具に付属しているギャラリー（一般的な口径57サイズのシェードを止める場合に使う3箇所ネジのついた丸い部品のこと）は使用しません。ソケットの中にはめてある金属リングを使ってシェードを留めますが、安全のために画像の白い幅広のリング（1個\105.-でご用意させていただいています。）をお使いになられるとストッパーとなって、シェードが外れることを防げますので、お勧めいたします。
* 口径29サイズのガラスシェードを当ショップの本館でご紹介のコード器具とともにセットでご注文のお客様には安全なお取り付けのために、お見積もりの際に、下画像のホワイトリング(\105)を合わせてお見積もりさせていただきますので、よろしくお願いいたします。なおホワイトの金属リングについては商品ではなく、あくまでお客様の便宜を図ってご用意いたしましたので、JP-50, JP-80, JPW-50, JPW-80, JPCW-50のコード器具をご注文の場合に限らせていただきます。

*＜口径29サイズのガラスシェードの取り付け方＞
まずソケットの中のリングを１個外し、ソケットをシェードの中央から入れます。

* 29口径の安全な取り付けのために別途ご用意しているホワイトの金属リングをソケットにはめ、さらにその上からゴールドリングをしっかりはめて、シェードが固定されるようにしっかり取り付けます。

* 取り付けが完了するとこのような感じになります。

商品画像はできるだけ実物に近い色出しとなるように努めていますが、ご使用になられているPCのメーカーにより、
またディスプレイの色調設定等の環境によっても、画像の色目が異なって見える場合がございます。予めご了承下さ
い。

送料についてはこちらをご覧ください。

** ミルクガラスのランプシェード売り場へ戻る **

イングリッシュローズコテージでは、照明器具については、テイスト、用途に応じて、本売り場を含めて、本館、別館
の全５つの売り場にてご紹介していますので、以下の売り場も合わせてご覧いただけると幸いです。（下の囲みの中
の画像をクリックすると、それぞれの売り場に移動します。）

別館ミルクグラスシェード、簡易式ブラ
ケット＆テーブルスタンド売り場へは本
売り場です。

本館シャンデリア＆ブラケット（照明器具）売り場へ

本館イギリス＆フランスのアンティークスタイルのガラス・ランプシェード売り場へ

本館照明用コード器具（灯具）、ペンダントライト、滑車付きコード器具売り場へ

本館のビーズランプシェード売り場へ

**＜以下、別館の各売り場へ＞ **　 別館の各売り場への一覧へはこちらから**

* ガラスのドアノブ、フレンチカントリー雑貨売り場　　　 * アートフラワー売り場

* ミルクガラスのランプシェード売り場

* カフェカーテン＆テーブルクロス売り場　　　　 * ヴィクトリアン＆オールドローズの額絵売り場

* フランス風の可愛い雑貨売り場　　　　　　　　 * ガーデン雑貨、ブリキのティンプレート売り場

* グリーティングカード売り場　　　　　　　　　　　 * ヴィクトリアンカード＆レースカード売り場

* フォトフレーム＆可愛いステーショナリー売り場

** 以下はイングリッシュローズコテージの本館の各売り場へのリンクです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　** 本館の売り場一覧はこちらから **

* 英国のティーコジー＆プレースマット（＆ティーマット）売り場

* ルドゥテの薔薇（ルドゥテローズ）英国食器売り場　　 * 英国雑貨＆シュタイフ社トイの売り場

* カフェオレボウル＆ガラスウエア売り場　　　　　　 * フレグランス（アロマセラピー）売り場

* ヴィクトリアン＆ニードル刺繍クッション売り場　　　　 * チーキー（メリーソート社）売り場

* キルトのベッドカバー＆ナイティー売り場　　 * ルドゥテの薔薇（ルドゥテローズ）額絵売り場

******************************************************************************

* シャンデリア、ブラケット（ウォールランプ）＆照明器具売り場

* ガラスのランプシェード、ガラスシェード売り場

* 照明用ペンダントコード器具、ペンダントライト（灯具）売り場

* ビーズランプ＆ビーズシェード専用売り場

** イングリッシュローズコテージの本館トップページへはこちらから**
　　（フレンチアンティークスタイルのインテリア雑貨 & 英国雑貨）

** お洋服と服飾雑貨は別サイトで、アイテム別に以下の４つの売り場に分けてご紹介しています。**

リネンのお洋服売り場

レースを使った素敵なお洋服＆リネンのお洋服、可愛いペティコート他、ご紹介

レースとリネンの服飾売り場

レースのコサージュ、ストール、ショール、レース＆リネンの素敵なバッグをご紹介

素敵なベレー帽売り場

レースコラージュの素敵なベレー帽、サマーベレー帽、ベレー風お帽子をご紹介

お洒落なお帽子売り場

ヘレン・カミンスキーのラフィアのお帽子、帽子専門のデザイナーによるお洒落なお帽子を各種、ご紹介

** お知らせ **
2013. 9.24 イングリッシュローズコテージの娘サイト「イネスの部屋」 をオープンいたしました。
URLは　http://inesnoheya.comです。（いねすのへやどっとこむと覚えていただけたら嬉しいです。イネスはローマ字のinesuではなく、末尾に uがつかないフランスの女の子の名前の ines です。）

** イングリッシュローズコテージ別館のトップページへ **
(バラ柄のフレンチ雑貨、シャビーシック & フランスブロカント風の素敵な雑貨)

* 当ホームページに掲載されている画像、文章を含む全ての内容の無許可転載、転用を固く禁止いたします。全て
の内容は日本の著作権法、及び国際条約によって保護を受けています。