ミルクガラスランプシェード（ミルクグラスランプシェード）、簡易取り付けブラケット（ウォールランプ）、テーブルランプ＆フロアーランプスタンド、照明

English Rose Cottage　別館（イングリッシュローズコテージ別館）

バラ柄のフレンチ雑貨English Rose Cottage別館　　お買い物方法　　　送料について　　　法的表示　　　保証規定

ミルクガラスランプシェード（ミルクグラスランプシェード）、簡易取り付けブラ
ケット（ウォールランプ）、テーブルランプ＆フロアーランプスタンド、照明

フランスアンティークを再現したミルクガラス（ミルクグラス）のガラスランプシェード、アン
ティークスタイルのお洒落なテーブルランプ、フロアーランプスタンド＆簡易取り付けのお
洒落なブラケット（壁掛けウォールランプ）他、照明器具を各種ご紹介しています。

** お知らせ **

　商品のご紹介、オンラインショップを、娘サイト「イネスの部屋」に移行した
ことに伴い、English Rose Cottage別館サイトは現在、休業しております。
（「イネスの部屋」はイングリッシュローズコテージが運営しています。）

（イングリッシュローズコテージは現在、販売は行っていませんが、販売終了品を含めた
これまでの取り扱いアイテムをご覧いただくことは可能です。

TBL-SD-B-WSR

アンティークスタイルのテーブルランプスタンドBとフランスシェードWSRのセット

本体価格（税抜き）

アンティークスタイルの・テーブルランプスタンドとフランス製ガラスシェードWSRのセット

ヨーロピアンデザインのテーブルランプスタンドを再現して、リーズナブルな価格で作られたアンティーク色のテーブルスタンドにショップ本館ガラスシェード売り場でご紹介していますフリルの美しいフランスガラスのランプシェードWSRを組み合わせたテーブルランプセットです。
灯りの雰囲気作りにお部屋のコーナー、ベッドサイドテーブル、コンソールの上などにお奨めです。フランス製ガラスのランプシェードWSRはフランスやイギリスのアンティークのガラスシェードを再現して作られた美しいガラスのランプシェードです。
フランス製ガラスシェードの中でも、ミルクガラスと並んで、特に憧れの乳白を帯びたガラスの美しいアンティークのガラスシェードを再現した素適なランプシェードはハンドメイドのため、微妙にガラスシェードの仕上がりの風合いが異なり、乳白の入り方、フリルのウエーブの入り方は均一ではなく若干個体差があり、乳白色が全体に帯びているものと透明度がやや多めの仕上がりのものとが見られる場合がありますが、全体的な雰囲気は変わりなく素適です。

ガラスシェードのサイズ：約W14.5cm x H10cm ハンドメイドのためシェードサイズは微妙に表記と異なる場合がございます。
* フランスシェードはハンドメイドの製造工程上、ガラスに気泡が見られる場合、またシェード取り付けの首部分（シェード自体ではなくシェード自体ではなく、コード器具を取り付けると隠れる首の部分）に時折ごく小さな欠けが見られる場合もございますが、フランスメーカーではこうした点は問題なしとして良品扱いとなっています。ご購入の際は予めご理解願います。
スタンド部分：約（上部）W16～18 x H38.5cm（シェードの向きを若干変えることができます。）
スタンドの底部台座部分の直径　12cm

商品画像は電球をつけて撮影していますが。商品には電球は付属していません。ショップでは照明器具をご購入のお客様への便宜を図ってE17サイズのミニ球40Wをご用意していますので、一緒にご購入を希望される場合、ご注文の際に通信欄にお書き添えください。

*ソケット取り付け部分のネジで、シェードの向き（角度）を↓変更できます。

↓イタリアンスタイルのとんがり帽子のようなギャラリーは、小ぶりのシェードを取り付けると若干の隙間ができますが、３本のネジでしっかり留めることにより安全に取り付けていただけます。

* ひとつひとつフランスのガラス職人によるハンドメイドのガラスシェードは、作る職人によって乳白色の入り方等が異なるため、乳白のヴェールが全体に強めの仕上がりの時と、下の画像のシェードのようにやや透明度が高いふわっとオブラートをかけたような仕上がりの時とがあり、乳白の入り方、フリルの仕上がり等にハンドメイドならではの個体差がありますが、実際にランプを灯してみると、乳白が強めのもの、やや透明度が高いもの、どちらもそれぞれ甲乙つけがたく、アンティークテイストのニュアンス、雰囲気があって素適です。フランスのガラス職人によるハンドメイドのガラスシェードならではの特性をご理解の上、お求めいただけますようお願いいたします。

**　お知らせ！**
イングリッシュローズコテージの娘サイト「イネスの部屋」でも、↓アンティークスタイルの美しいテーブルランプ、ムード照明となるテーブルスタンドを各種ご紹介していますので、どうぞ「イ ネスの部屋」のテーブルスランプ売り場にもいらしてくださいね。（一部、イングリッシュローズコテージでご紹介しているテーブルランプスタンドもございます。）
下の画像をクリックしていただくと、イネスの部屋のテーブルランプ売り場に行くことができます。

商品画像はできるだけ実物に近い色出しとなるように努めていますが、ご使用になられているPCのメーカーにより、
またディスプレイの色調設定等の環境によっても、画像の色目が異なって見える場合がございます。予めご了承下さ
い。

送料についてはこちらをご覧ください。

** ミルクガラスのランプシェード売り場へ戻る **

イングリッシュローズコテージでは、照明器具については、テイスト、用途に応じて、本売り場を含めて、本館、別館
の全５つの売り場にてご紹介していますので、以下の売り場も合わせてご覧いただけると幸いです。（下の囲みの中
の画像をクリックすると、それぞれの売り場に移動します。）

別館ミルクグラスシェード、簡易式ブラ
ケット＆テーブルスタンド売り場へは本
売り場です。

本館シャンデリア＆ブラケット（照明器具）売り場へ

本館イギリス＆フランスのアンティークスタイルのガラス・ランプシェード売り場へ

本館照明用コード器具（灯具）、ペンダントライト、滑車付きコード器具売り場へ

本館のビーズランプシェード売り場へ

**＜以下、別館の各売り場へ＞ **　 別館の各売り場への一覧へはこちらから**

* ガラスのドアノブ、フレンチカントリー雑貨売り場　　　 * アートフラワー売り場

* ミルクガラスのランプシェード売り場

* カフェカーテン＆テーブルクロス売り場　　　　 * ヴィクトリアン＆オールドローズの額絵売り場

* フランス風の可愛い雑貨売り場　　　　　　　　 * ガーデン雑貨、ブリキのティンプレート売り場

* グリーティングカード売り場　　　　　　　　　　　 * ヴィクトリアンカード＆レースカード売り場

* フォトフレーム＆可愛いステーショナリー売り場

** 以下はイングリッシュローズコテージの本館の各売り場へのリンクです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　** 本館の売り場一覧はこちらから **

* 英国のティーコジー＆プレースマット（＆ティーマット）売り場

* ルドゥテの薔薇（ルドゥテローズ）英国食器売り場　　 * 英国雑貨＆シュタイフ社トイの売り場

* カフェオレボウル＆ガラスウエア売り場　　　　　　 * フレグランス（アロマセラピー）売り場

* ヴィクトリアン＆ニードル刺繍クッション売り場　　　　 * チーキー（メリーソート社）売り場

* キルトのベッドカバー＆ナイティー売り場　　 * ルドゥテの薔薇（ルドゥテローズ）額絵売り場

******************************************************************************

* シャンデリア、ブラケット（ウォールランプ）＆照明器具売り場

* ガラスのランプシェード、ガラスシェード売り場

* 照明用ペンダントコード器具、ペンダントライト（灯具）売り場

* ビーズランプ＆ビーズシェード専用売り場

** イングリッシュローズコテージの本館トップページへはこちらから**
　　（フレンチアンティークスタイルのインテリア雑貨 & 英国雑貨）

** お洋服と服飾雑貨は別サイトで、アイテム別に以下の４つの売り場に分けてご紹介しています。**

リネンのお洋服売り場

レースを使った素敵なお洋服＆リネンのお洋服、可愛いペティコート他、ご紹介

レースとリネンの服飾売り場

レースのコサージュ、ストール、ショール、レース＆リネンの素敵なバッグをご紹介

素敵なベレー帽売り場

レースコラージュの素敵なベレー帽、サマーベレー帽、ベレー風お帽子をご紹介

お洒落なお帽子売り場

ヘレン・カミンスキーのラフィアのお帽子、帽子専門のデザイナーによるお洒落なお帽子を各種、ご紹介

** お知らせ **
2013. 9.24 イングリッシュローズコテージの娘サイト「イネスの部屋」 をオープンいたしました。
URLは　http://inesnoheya.comです。（いねすのへやどっとこむと覚えていただけたら嬉しいです。イネスはローマ字のinesuではなく、末尾に uがつかないフランスの女の子の名前の ines です。）

** イングリッシュローズコテージ別館のトップページへ **
(バラ柄のフレンチ雑貨、シャビーシック & フランスブロカント風の素敵な雑貨)

* 当ホームページに掲載されている画像、文章を含む全ての内容の無許可転載、転用を固く禁止いたします。全て
の内容は日本の著作権法、及び国際条約によって保護を受けています。